PRAVA PATIENTA V SISTEME ZDRAVOOKRANENIY SSA

ESLI VAM TREBUETSY NEOTLOZNAY POMOSь, MEDOSMOTR, PROFESSIONALьNAY MEDITINA ILI DRUGIE USLUGI PO UKODU ZA PATIENTAMI, VY DOLZNY ZNATь SVOI PRAVA PATIENTA V SISTEME ZDRAVOOKRANENIY.

KOTY V SSA NET UNIVERSALьNOI SISTEMY ZDRAVOOKRANENIY, I MNOGIE PATIENTY NE POLUCAYT GOSUDARSTVENNYK MEDITINSKIK POSOBII, PATIENTY VSE RAVNO DOLZNY OBRASATьSY ZA USLUGAMI ZDRAVOOKRANENIY, GLAVNYM OBRAZOM POTOMU, CTO ONI IMEYT PRAVO NA VNIMATELьNOE OTNOSENIE I SOOTVETSTVUYSEE LECENIE.

PO-PREZNEMU SUSESTVUET NEKOTORAY NEOPREDELENNOSTь V OTNOSENII PRAV PATIENTA V SISTEME ZDRAVOOKRANENIY SSA. PRODOLZAITE CITATь NIZE, CTOBY UZNATь O VASIK PRAVAK KAK PATIENTA.

VASI PRAVA V OBLASTI ZDRAVOOKRANENIY KAK PATIENTA

NEKOTORYE PRAVA PATIENTA, TAKIE KAK PRAVO NA CASTNUY ZIZNь, INFORMIROVANNOE SOGLASIE I DOSTUP K MEDITINSKOI DOKUMENTATII, GARANTIROVANY ZAKONOM.

ESTь NEKOTORYE OBSTOYTELьSTVA, PRI KOTORYK VRAC MOZET OTKAZATьSY LECITь PATIENTA - NO U NEGO DOLZNO BYTь ZAKONNOE PRAVO NA ETO. SREDI MNOZESTVA PRICIN, CASTO SAMOI RASPROSTRANENNOI PRICINOI OTKAZA OT LECENIY PATIENTA YVLYETSY EGO NESPOSOBNOSTь OPLATITь USLUGI. POETOMU PATIENTY DOLZNY ZNATь, CTO ZA LECENIE V MEDITINSKOI KLINIKE ILI BOLьNITE PRIDETSY PLATITь.

KAK PATIENT, VY IMEETE PRAVO:

• OBSUZDATь I ZADAVATь VOPROSY O MEDITINSKOM LECENII, SVYZANNYK S NIM RISKAK, ALьTERNATIVAK I PREIMUSESTVAK LECENIY.
• POLUCATь UVAZITELьNOE OTNOSENIE, DOSTOINOE OBRASENIE I SVOEVREMENNYI PRIEM.
• PRINYTь VZVESENNOE RESENIE O LECENII I UKODE NA OSNOVE REKOMENDATII VRACA.
• PRIVATNOSTь I KONFIDENTIALьNOSTь.
• PRI NEOBKODIMOSTI POLUCITь VTOROE MNENIE.
• NEPRERYVNOSTь MEDITINSKOGO OBSLUZIVANIY, ESLI NE BUDET OKAZANA POMOSь V PRINYTII DRUGIK MER.
• POLUCATь KOPII VSEK MEDITINSKIK DOKUMENTOV PO PERVOMU TREBOVANIY.

ZA MEDITINSKOI POMOSьY DOLZNY OBRASATьSY TE, KTO NUZDAETSY V NEI, I SOGLASNO AMERIKANSKIM ZAKONAM VRACI NE MOGUT OTKAZATь PATIENTU, ESLI OTKAZ PRICINIT EMU VRED.

SOVMESTNYI PODKOD K UKODU ZA PATIENTOM

SOVMESTNYI PODKOD K UKODU ZA PATIENTOM I SROCNOI POMOSI OZNACAET, CTO I PATIENT, I MEDITINSKII RABOTNIK IMEYT VEZLIVOE PONIMANIE VZAIMNOGO UVAZENIY, UVAZENIY I SOTRUDNICESTVA. VRAC DOLZEN UVAZATь CASTNUY ZIZNь I KONFIDENTIALьNOSTь PATIENTA, I PATIENT DOLZEN DELATь TO ZE SAMOE.

VY IMEETE PRAVO CUVSTVOVATь SEBY V BEZOPASNOSTI I BYTь INFORMIROVANNYM PRI POLUCENII MEDITINSKOI POMOSI TAK ZE, KAK I VRAC, ZANIMAYSIISY VASIMI NUZDAMI, IMEET PRAVO CUVSTVOVATь SEBY V BEZOPASNOSTI.

U VAS ESTь PRAVA I OBYZANNOSTI KAK U PATIENTA

S 1996 GODA INDIVIDUALьNYE MEDITINSKIE ZAPISI ZASISENY AMERIKANSKAY ASSOTIATIY PRAV PATIENTOV (APRA) TAKZE IMEET ETICESKOE RUKOVODSTVO DLY VSEK MEDITINSKIK REGULYTOROV, CTOBY PREDOTVRATITь NARUSENIE OSNOVNYK PRAV CELOVEKA.

PREZDE VSEGO, PATIENTY V SISTEME ZDRAVOOKRANENIY SSA IMEYT PRAVO NA UVAZITELьNOE I DOSTOINOE OBRASENIE. KOTY NEKOTORYE ZAKONY ZASISAYT PRAVA PATIENTOV PO VSEI AMERIKE, V BOLьSINSTVE STATOV TAKZE SUSESTVUET "BILLь O PRAVAK" DLY ZASITY PATIENTOV I VRACEI.

V ZAKLYCENIE, VY POLUCITE SVOEVREMENNOE I CUTKOE VNIMANIE K VASIM POTREBNOSTYM, VKLYCAY SOOTVETSTVUYSEE LECENIE SO STORONY MEDITINSKOGO RABOTNIKA I POLNYI DOSTUP K VASEI MEDITINSKOI DOKUMENTATII. VASI PRAVA KAK PATIENTA BUDUT SOBLYDENY, ESLI VY BUDETE VYPOLNYTь SVOI OBYZANNOSTI, NAPRIMER, VNOSITь PLATEZI I UVAZITELьNO OTNOSITьSY K SVOIM VRACAM.

OBYCNYE USLUGI, PREDOSTAVLYEMYE TENTRAMI NEOTLOZNOI POMOSI, VKLYCAYT OCNUY & VIRTUALьNUY POMOSь PRI SIMPTOMAK PROSTUDY I GRIPPA, ALLERGICESKIK REAKTIYK, FIZICESKII OSMOTR I MNOGOE DRUGOE.